NOTHING IS STRANGER THAN BELIEVING
99% des fois où un enfant disparait, on le retrouve avec un proche. Voici une histoire à propos du 1% restant.
99 out of 100 times when a kid goes missing, he's with a parent or relative. This is a story about the other time.
Tous ceux qui ont NETFLIX ont vu, ou entendu parlé de Stranger Things, la série qui a fait sensation cet été. Sorti le 15 juillet, Stranger Things a connu un succès démesuré en à peine un mois d'existence, et personne ne s'y attendait.
All of those who have NETFLIX have seen, or heard of Stranger Things, the TV show that broke everything this summer. Released on July 15th, Stranger Things got an amazing succes in only one month of existence, and nobody expected it.
WATCH THE TRAILER HERE ►
Une série pas dans l'air du temps.
Entre les séries policières, les séries de super héros, les séries pour ados, ou les séries pour les filles; avouez qu'il nous manquait bien une (bonne) série fantastique/horreur, à la X-Files ou Poltergeist. Et effectivement, ce genre de séries étaient bien plus fréquent dans les années 80/90, d'où le coup de maître des frères Duffer (les réalisateurs de la série). Car ce qui nous a marqué dans ces séries, et les films du même genre, c'est l'ambiance, l'atmosphère générale de comment on filmait à l'époque. La colorimétrie, le grain de l'image, et puis aussi les décors, les looks des personnages, la musique !
Et c'est finalement le fait que la série ne soit pas du tout dans l'air du temps, qui la fait d'autant plus se démarquer des autres.
A TV show out of the zeitgeist.
Between police series, superheros series, teenagers series, or girly series; I think we really lack (good) fantasy/horror series, like X-Files or Poltergeist. And actually, that kind of TV show were much more frequent in the 80/90's. The Duffer Brothers (the directors of Stanger Things) made a real good move here. Because what we loved in these series and movies of this kind, were the atmosphere, how it was filmed at the time. The colorimetry, the grain of the image, the sets, the looks of the characters, the soundtrack !
And it is finally the fact that the serie is completely not in the 2016 time, that makes it stand out from others.
A TV show out of the zeitgeist.
Between police series, superheros series, teenagers series, or girly series; I think we really lack (good) fantasy/horror series, like X-Files or Poltergeist. And actually, that kind of TV show were much more frequent in the 80/90's. The Duffer Brothers (the directors of Stanger Things) made a real good move here. Because what we loved in these series and movies of this kind, were the atmosphere, how it was filmed at the time. The colorimetry, the grain of the image, the sets, the looks of the characters, the soundtrack !
And it is finally the fact that the serie is completely not in the 2016 time, that makes it stand out from others.
Les 80's à l'honneur.
Si vous étiez un peu nostalgique des années 80 (autant cinématographiquement parlant, que tout le reste), vous serez ravis car Stranger Things rend un bel hommage à cette décennie qui a marqué tant de personnes. Les frères Duffer ont confirmé qu'ils s'étaient largement inspirés de réalisateurs tels que Steven Spielberg (E.T notamment), Stephen King, et John Carpenter (Halloween notamment). Stephen King lui même est fan de la série, même si au final, la série est inspirée de son oeuvre... Donc c'est un hommage réussi !
80's in the spotlight.
If you were a little nostalgic of the 80's (both cinematically speaking, and everything else), you will be delighted because Stranger Things makes a tribute to this decade that marked so many people. The Duffer Brothers confirmed they were highly inspired by directors such as Steven Spielberg (E.T etc...), Stephen King and John Carpenter (Halloween etc...). Stephen King himself is a big fan of the TV show, even if finally the serie is in fact inspired by his own work... So this is a pretty successful tribute !
80's in the spotlight.
If you were a little nostalgic of the 80's (both cinematically speaking, and everything else), you will be delighted because Stranger Things makes a tribute to this decade that marked so many people. The Duffer Brothers confirmed they were highly inspired by directors such as Steven Spielberg (E.T etc...), Stephen King and John Carpenter (Halloween etc...). Stephen King himself is a big fan of the TV show, even if finally the serie is in fact inspired by his own work... So this is a pretty successful tribute !
Du paranormal en veux-tu en voilà .
Tout va commencer par la disparition d'un jeune garçon, Will, dont la mère et les amis vont tout faire pour le retrouver. Dans le même temps, la petite ville de Hawkins, d'apparence tranquille, va être confrontée à des événements pour le moins étranges. Non mais cette petite fille au crâne rasé là , elle est assez inquiétante non ? Bon, et un peu badass aussi quand même. Où a disparu Will ? Est-il encore vivant, si oui, où ? Les épisodes enchaînent mystères sur mystères, et une fois commencé le 1er épisode, dur de s'arrêter (surtout qu'il n'y a que 8 épisodes). Je ne peux pas vraiment en dire plus sans spoiler.
Les effets spéciaux eux, ne datent pas des années 80, même si au final les frères Duffer ont utilisé des animatronics (comme dans l'temps !), ils ont tout de même eu recours à de la CG (images de synthèse), et les effets visuels sont pas mal réussis.
You want paranormal ? You get it !
Everything will start with the disappearance of a young boy, Will, whose mother and friends will do everything to find him. At the same time, the small town of Hawkins, with a quiet appearance, will face strange events... I mean, this little girl with a shaved head, she is quiet worrying, right ? Well, and also a bit badass though. Where did Will diseappear ? Is he still alive, if so, where ? The episodes linked together mysteries on mysteries, and once started the first episode, it is hard to stop (especially because there are only 8 episodes). I can not really say more without spoiling it though.
The visual effects are not from the 80's I can assure you; even if ultimately the Duffer Brothers have used animatronics (as back in time !), they still used CG, and the results are quite successful.
You want paranormal ? You get it !
Everything will start with the disappearance of a young boy, Will, whose mother and friends will do everything to find him. At the same time, the small town of Hawkins, with a quiet appearance, will face strange events... I mean, this little girl with a shaved head, she is quiet worrying, right ? Well, and also a bit badass though. Where did Will diseappear ? Is he still alive, if so, where ? The episodes linked together mysteries on mysteries, and once started the first episode, it is hard to stop (especially because there are only 8 episodes). I can not really say more without spoiling it though.
The visual effects are not from the 80's I can assure you; even if ultimately the Duffer Brothers have used animatronics (as back in time !), they still used CG, and the results are quite successful.
Un casting bien pensé, et tout le monde s'y retrouve.
Tout d'abord, on y retrouve la belle Winona Ryder (qui a joué notamment dans Edward aux mains d'argent), très bonne actrice, qui se donne à fond dans son rôle de mère vivant une vie mono parentale, élevant ses deux enfants avec son petit salaire. Elle joue à merveille l'effondrement, le désespoir, la colère, la folie même, lorsque son jeune garçon disparaît on ne sait où, on ne sait comment, et elle va se donner à corps perdu dans la recherche de son enfant.
A thoughtful cast, and everyone can identify.
First, we find the beautiful Winona Ryder (who played in Edward Scissorhands), very good actress who gives everything in her role as a mother living in a single parenthood, raising two sons, with her small salary. She wonderfully plays collapsing, despair, anger, and even madness, when her boy vanishes, and she will give everything she's got in the search of her child.
A thoughtful cast, and everyone can identify.
First, we find the beautiful Winona Ryder (who played in Edward Scissorhands), very good actress who gives everything in her role as a mother living in a single parenthood, raising two sons, with her small salary. She wonderfully plays collapsing, despair, anger, and even madness, when her boy vanishes, and she will give everything she's got in the search of her child.
"Eleven" interprétée par la jeune Millie Brown, est mon coup de coeur de la série. Personnage très charismatique, énigmatique, mystérieux, et aussi androgyne, avec son crâne rasé.
"Eleven" played by the young and talented Millie Brown, is my favourite character f the serie. She is so charismatic, enigmatic, mysterious, androgynous with her shaved head, and so badass.
D'ailleurs, la petite Millie était un peu réticente à l'idée de se raser la tête, mais les réalisateurs lui ont dit de penser à Charlize Theron dans Mad Max, et effectivement, bon exemple, car dans Mad Max elle est badass Charlize.
Besides, the little Millie was a bit hesitant about shaving her head, but the directors told her to think about Charlize Theron in Mad Max, and indeed, good example, as Charlize completely rocks in Mad Max.
Et autre annecdote, Millie avait reçu comme consigne d'inspirer son jeu d'actrice sur celui de E.T, rien que ça. Il est vrai que la ressemblance entre les deux personnages est là , tous les deux perdus, abandonnés, innocents, avec des pouvoirs, naïfs, mais foncièrement bons, secourus par des enfants, qui doivent se cacher des adultes, etc.
Another anecdote, Millie had been instructed to inspire her acting game on E.T, not less. It is true that the resemblance between the two characters is there; both lost, abandoned, innocent, with powers, naive, basically good, helped by children, and who must hide from adults, etc.
"Eleven" played by the young and talented Millie Brown, is my favourite character f the serie. She is so charismatic, enigmatic, mysterious, androgynous with her shaved head, and so badass.
D'ailleurs, la petite Millie était un peu réticente à l'idée de se raser la tête, mais les réalisateurs lui ont dit de penser à Charlize Theron dans Mad Max, et effectivement, bon exemple, car dans Mad Max elle est badass Charlize.
Besides, the little Millie was a bit hesitant about shaving her head, but the directors told her to think about Charlize Theron in Mad Max, and indeed, good example, as Charlize completely rocks in Mad Max.
Et autre annecdote, Millie avait reçu comme consigne d'inspirer son jeu d'actrice sur celui de E.T, rien que ça. Il est vrai que la ressemblance entre les deux personnages est là , tous les deux perdus, abandonnés, innocents, avec des pouvoirs, naïfs, mais foncièrement bons, secourus par des enfants, qui doivent se cacher des adultes, etc.
Another anecdote, Millie had been instructed to inspire her acting game on E.T, not less. It is true that the resemblance between the two characters is there; both lost, abandoned, innocent, with powers, naive, basically good, helped by children, and who must hide from adults, etc.
Au final toutes les générations s'y retrouvent car il y a le groupe principal des enfants, puis leurs frères et sœurs qui forment le groupe d'ados, puis les parents et autres adultes (policiers etc), tout le monde peut alors s'identifier non ?
Pour résumé, une série géniale, avec du fantastique, un peu d'horreur, une ambiance pesante et légère à la fois, des personnages attachants, du mystère, du suspense, une bande son entraînante... quoi d'autre ?
In the end, all generations meet there because there is the main group of children, their brothers and sisters who form the teenagers group, and the parents and other adults (police etc), everyone can then identify themselves right ?
In summary, a great serie, with fantastic, a bit of horror, a heavy and light atmosphere at the same time, charismatic characters, mystery, suspense, a catchy soundtrack... what else ?
Pour résumé, une série géniale, avec du fantastique, un peu d'horreur, une ambiance pesante et légère à la fois, des personnages attachants, du mystère, du suspense, une bande son entraînante... quoi d'autre ?
In the end, all generations meet there because there is the main group of children, their brothers and sisters who form the teenagers group, and the parents and other adults (police etc), everyone can then identify themselves right ?
In summary, a great serie, with fantastic, a bit of horror, a heavy and light atmosphere at the same time, charismatic characters, mystery, suspense, a catchy soundtrack... what else ?
REGARDEZ LA SERIE ET PUIS C'EST TOUT.
WATCH IT, THAT'S ALL.
WATCH IT, THAT'S ALL.
